(Episode 14)
- Are you going back to the US? - Yes.
Seung Jae's family is here,
so we'll have the wedding here and go back to the US.
Aren't you sad about starting your new home in the US?
We're not going to stay there forever. We'll come here often, too.
So it's okay.
By the way, you're so mean to So Eun. I heard you kicked her out.
I persuaded and warned her. I have to draw a clear line...
- between love and friendship. - But still,
she must be hurt.
The price of renting a hotel event room went up too high.
We should increase the price of the tickets.
Look for other venues first and then we can decide.
Okay. I will do that.
I'm going to meet someone here. You go first.
Okay. Thank you, Ms Han.
- You're here. - Yes.
She's my fiancee, Song Si Ah
Excuse me, haven't we met before?
I'm not sure. I don't recall meeting you.
Have you ever consulted with Brave Wedding?
Brave Wedding?
It's a consulting agency for remarriage.
- You... - The remarriage consulting agency.
Right. We meet again.
I know.
It was nice seeing you.
A young and beautiful girl with a perfect body.
Is she...
What's wrong with me? Why am I conscious?
My goodness.
It's been a while.
Do you know her?
We're friends.
- Friends? - We're not close though.
We weren't too close in college. That's why he's not smiling.
I see.
By the way, we keep running into each other.
I know. Even if it's purely coincidental, it's starting...
to make me feel strange.
- Are you meeting someone? - Yes.
I'm here to meet my boyfriend.
I see.
Have a good time with your boyfriend.
It's here.
How...
No way.
My goodness.
What's all this? Why did you do something so sweet?
I am quietly amazing, you know?
You haven't eaten lunch yet, have you?
No. I'm hungry.
Then I should eat again.
I thought hard about what I should get for you.
And I thought this was what was meaningful to us.
- Meaningful? - The sea ate your necklace.
Right. And you went inside to find it,
not knowing that you can't swim.
That incident brought us together, so we have to...
celebrate it with this necklace I got for you.
Thank you.
It's pretty.
My ideal type is simple.
I want him to be the total opposite of Hae Joon.
Do you know what I'm saying?
No, I don't.
Don't we think similarly when it comes to that?
I'm only here because I thought I didn't have to explain.
I thought I didn't have to explain anything.
It's hard to know someone for sure...
even if you've known them for a long time.
I've only known him briefly,
but the Hae Joon I know...
had a warm heart when he let me go.
So when you say you want someone to be...
the total opposite of Hae Joon,
it's hard for me to fully understand.
Yes.
Well, her profile looked nice.
She seemed pretty for a doctor, and her financial status seemed okay.
I think she'd be great as a business partner.
Okay, sure.
- Hey, over here. - Hi.
I was waiting, and...
Do you want wine?
Here you go.
Hey, you're pouring this as if you're pouring makgeolli.
Did you forget that you just poured me a glass?
The wine is talking to me.
It says I should drink more.
I don't hear a thing.
I'm the only one that hears it.
That's incredible.
They get embarrassed, too.
So they only talk to the people they like.
What are they saying now?
They just told me that you're really cute.
Cheers.
I'll drink this all.
Honey.
Buy me a purse, please.
I bought you a necklace. You want another present?
Yes.
This one is talking to me.
- This too? - It's saying that it's mine.
No. Then I can't buy you that.
Why not?
Because I'm the only one that's yours.
Gosh, you're so greedy.
Of course.
Do you know what? I'm a very possessive person.
Don't be like that.
You're not going to hire people to keep an eye on me, are you?
People do that?
Buy it for me.
Please, buy it for me.
Okay!
I'll buy my goldfish 100 bags.
- Let's go. - Gosh, you're so great.
Excuse me.
- Please give us some bags. - Choose anything you want!
(Da Jeong)
- Hey. - Do you know what time it is?
Why aren't you coming to work?
Do you have a hangover again?
Gosh, how did you know?
You're like a fortune teller.
Get back on your feet and come to work.
Got it.
My goodness.
You scared me!
What's wrong?
What?
Hi, babies.
You're so beautiful.
Excuse me, we'll get everything on this row. All of it!
- The first row. - All of it?
- This is pretty. - The shiny one.
Give us this one, too.
No. Don't bother picking it out.
We'll get the second row, too.
Okay, okay.
We need more hands.
I... I did that?
That's what I can make out from my blurry memory.
What are we going to do?
- We have to go beg... - I guess we should get a refund.
for being such drunks.
Do you want to just keep them? You can use a different bag per day.
Hey, do you think you're...
millionaire or something? Are you rich?
Let's go ask for a refund as soon as we sober up.
So...
you want to get a refund for everything except for that one?
I came in here yesterday after seeing this by the window,
but when I woke up this morning,
there was a truckload of bags in my...
I mean, a lot of bags were in my house.
I wonder why they came along.
They must be a family.
Hey, don't you have a limit on your credit card?
How did the transaction go through?
I should put a cap on it.
This is your fault for making me drink.
Who drinks wine like that?
Then should I throw out that expensive wine?
You two are too loud!
It's already confusing as it is.
Sorry.
Gosh, she's so mean.
It's done.
Next time when you drink,
go straight home...
instead of burdening others.
I'm sorry.
But I promise that...
I'll really love and cherish this one.
Have a good day.
Son, you didn't go to school?
No, it's our school anniversary today.
Wow, that's great.
Then do you want to cook dinner with me tonight?
I'm going over to my friend's house.
Hey, you're not going to hang out with me?
You already have someone to hang out with.
I'll be back.
Bye.
Hey.
Min Woo, are you off to school?
No, it's our school anniversary, so I'm going to my friend's house.
I see.
Shall we head down together?
Okay.
Have fun at your friend's place. Okay?
I will.
Bye.
- Hey. - Yes?
Please don't...
hurt my dad.
Please don't...
hurt my dad.
What is it?
(We're getting married!)
- That couple is getting married. - Really?
That's unbelievable.
They're so different from each other,
but I'm sure it'll be fine.
The groom is head over heels for her. No one can stop him.
Do you think his family will go along?
I think she's asking for trouble.
Anyway, how is that couple's camp thing going?
It's nothing special so far.
Yesterday, we looked into each other's eyes...
for 10 minutes without saying a word.
You just stared at each other?
All right. For the next 10 minutes, don't say anything and...
just stare into each other's eyes.
Just like how you used to look at each other...
when you were dating...
and madly in love.
Gosh, do you remember the last time you looked at each other like this?
Anger isn't the only emotion...
in your husband's or wife's eyes.
That sounds pretty meaningful.
Give it a try. It sounds very optimistic.
What about you? Why were you staring at the goldfish...
with that serious look on your face?
Well, I went in a big circle and ended up with this man.
But I feel like...
I keep running into unexpected obstacles these days.
This girl whom he used be close to...
when he was in the US showed up and started hitting on him.
And his son, who used to be fond of me, is also...
That kid who you said was mature for his age?
But I don't think he's fond of me any more.
It probably means that your relationship is getting serious.
It's like what our members go through.
You might have to deal with worse. Prepare yourself.
Who knows?
You might have to deal with mean in-laws who hate you for no reason.
Goodness.
A single daddy is in a relationship with a divorced single.
Well, it shouldn't be difficult,
- but it won't be easy either. - Hey.
Why are you trying to scare me?
Remarriage is like a merger between two companies.
There are two types of mergers.
In a friendly merger, the parties involved respect each other's lives.
Their marriage will be happy because they will make sure to...
talk through any issues that may arise and resolve them.
A hostile merger is the problematic case.
You will not be able to take a single penny from my son.
Here is the prenuptial agreement. Sign it.
(The parties will have no right to demand division of assets.)
I'm sorry, but I cannot...
sign this.
Look at you and your foolish pride.
It's not because of my pride.
Then what is it?
I'm scared that I really might not be able to take a penny.
This is my legal representative, in other words, my lawyer.
I'm obviously not going to be unreasonable.
I want to claim my legal rights like any other reasonable...
and logical wife in Korea would do.
This prenuptial agreement includes provisions for...
division of assets according to the duration of marriage,
monetary support in case of childbirth,
and alimony in case of extramarital affair.
Right. There is a special provision at the end.
Special provision?
She wants to fine him 10 cents a day if he doesn't hug her daily.
I underestimated you.
By the way, my sisters are coming by today.
I will introduce them to you.
Gosh, you should've told me earlier.
I should've worn something more ladylike and proper.
Gosh, don't worry.
They're here. Just a minute!
You look great.
All right. This is my eldest sister.
Hello.
Come in.
This is my second-eldest sister. Good to see you.
Hello.
This is my third-eldest sister.
Hello. Shall we go in now?
This is my fourth-eldest sister. This is my fifth-eldest sister.
Gosh, you have many sisters!
I have five older sisters. My younger sisters will come, too.
What? There's more?
Meet my first younger sister. Yes, hello.
- Hello. Nice to meet you. - The second one.
Hi. The third one.
- This is my youngest sister. - Hello.
You met all of my nine sisters.
I'll tell you their names. Pay attention. I get confused, too.
What?
You'll need to match their names to their faces. All right, my first...
Hey.
Looking at you eat is making my appetite go away.
You're sweeping your luck away by eating like that.
- Pardon me? - You're eating like a bird.
- Gosh, I don't like that at all. - Eat up!
Don't you dare bother my Mi Mo. If you do, I'm going to...
run away to the US with her.
Han Mi Mo.
I will protect you.
You're so manly.
- Let's go. - My purse.
Don't forget it.
No matter how hostile the situation may be,
I'll be happy if the man I love is on my side.
However...
- Hey. - Yes?
Please don't...
hurt my dad.
His son is a whole other story.
My goodness! You made all these by yourself?
Yes. Eat up and get a good score...
- on your TOEIC exam. - Okay.
- I'll get 990. - Gosh, you're ambitious.
Let me see. What shall I feed you first?
Here you go.
- What's your plan for today? - Today?
My friend will come by later with her baby.
I see. Is that right?
- The baby will be so cute. - Gosh, do you like babies?
Are there people who don't like babies?
Her then-boyfriend proposed to her as soon as he started working,
and they got married right away. Then they had a baby, too.
Jung Woo...
When... When do you think...
you'll get married?
Well, I think...
I'll probably get married about five years after I get my first job.
What... What?
Finding a job is hard these days. You'll wait five years after that?
Yes.
I'll need at least five years to have enough savings to get married.
- But... - Until then, you'll pack...
- lunches for me like this, right? - Sorry?
I'll treat you like a princess after we get married.
Gosh, your baby is so cute! How adorable!
The baby looks like you.
Gosh, I'm jealous.
Your life seems so stable.
You should get married soon, too.
This is just what I think, but I'm not sure about that young guy.
I don't think things will work out with him.
I'm saying this because I care. I'm worried.
Tonight, there won't be any alcohol.
Instead, we can enjoy this romantic mood.
My goodness.
You packed me lunch and got me a gift. I had to do something, too.
It'll be delicious, and I guarantee the freshness of the ingredients.
Get ready for my masterpiece.
You'll be stuffed if you eat all of this,
but you won't get sick from it.
So don't worry and enjoy it.
Shall I?
Not drinking while sitting with you like this is...
Does it feel incomplete?
It's more dangerous, actually.
What? What do you mean?
I'm sitting with you under this dim lighting...
and looking at you in my sober state.
Your beauty is driving me crazy.
Stop it.
To be honest, this lighting is intentional.
It makes me look a year or two younger.
It conceals my blemishes and smoothes out my pores.
It makes my skin look like that of a baby's.
You have beautiful eyes.
Your nose is cute, too.
You also have beautiful lips.
I've always thought this,
but you have such gorgeous lips.
I know, right?
I know my lips are one of a kind.
How should I put this? They make guys want to kiss me.
If that's the case,
I shall have kiss you.
It would be impolite if I didn't.
What?
Well, a minor is watching. Shall we...
go inside your room?
Well, in dog's age, he's actually all grown up.
But he looks very young, so it feels strange.
Right.
Come here let's play
Love love love my love
You are my love
You're up.
Yes. I woke up a while ago.
You wanted to keep this moment in mind?
Yes.
Every little moment.
I'm late. I'm going to go.
Where are you going? Eat your breakfast.
But I'm late.
You won't be late if I give you a ride.
- Have a seat for 10 minutes. - Gosh.
Come on.
Here. Eat this for Lunch.
There are bananas,
cherry tomatoes, paprika...
and nuts, your favourite.
I love this. Even my colleagues like it.
Just tell me if you want more. I'll go buy them for you.
(California almonds)
Dong Bae,
do you seduce girls with these things?
Maybe you give it to every girl in your office.
No, they just starve.
They don't eat good meals.
But you are my girl, so I don't want you to starve.
Then give me a ride to work.
This is for you.
Hi, Ji Ae.
Thank you.
Are you getting along well with your boyfriend?
No, we broke up.
Is that right?
- Why? - It's too hard to pretend to know.
- I see. - And now,
I am dating a fifth grader.
You're so popular.
But I'm thinking about breaking up with him...
and concentrating on my studies.
- Why? - All men are like babies.
Whether they are 8 or 12, they are all the same.
I see.
How about you? Are you still dating baby?
Well...
I am still dating him,
but I also have a lot of worries.
You have to settle down, too.
I should, shouldn't I?
By the way, you are so smart.
- What's your dream? - A teacher.
Who do you think is okay?
I need a fellow man's opinion.
- You're not dating that guy? - Who?
I went to a hotel for an appointment and saw you with someone.
Did you?
You should've come up and said hello.
I didn't feel like doing that.
- You didn't like him? - He was all right.
Then why are you looking for other guys?
I am going to meet many different people.
You're becoming more and more dangerous.
You're more charming when you become dangerous.
What?
I've been too good all these years.
I wasted a lot of time, and I feel upset about it.
So I am going to become dangerous from now on.
I'm going to be in a dangerous love.
And enjoy the thrill of it.
You're going to fall for a bad person and get hurt badly.
I'll just get hurt then.
I'm sure he wouldn't hurt me as much as you did.
No, I asked Mr Kim to take care of it,
so you can just follow him.
Just wait for one month. Let me take some rest.
I love it. It's relaxing.
Okay.
Wait.
Honey,
I got a latte for you, just the way you like it.
I put a lot of syrup.
It's this one.
Now, it's "I see" time!
Say what you didn't like about each other.
Because you are like this, I am very upset.
Because you are like this, I am very sad.
Don't talk like this as if you're attacking.
Because you did this, I felt hurt.
Try to share your feelings with each other.
The point here...
is to sympathise.
When your partner says, "I am sad..."
"when you do this",
the other person will say, "I see."
That's how you'll respond.
Don't ask or talk back.
Just sympathise first.
"Hey, what do you know?" You should not...
point your fingers at each other like I just did.
Then love will come back.
Please respect my privacy.
Whenever you look through my phone,
I feel like my precious human rights are being violated.
I see.
So that's why you came home the other night...
and changed your phone password after meeting a friend.
So that's what happened.
I guess that was you protecting your precious human rights.
- You playboy! - No, no, that's not right.
You just have to say, "I see."
I see.
Don't flip your socks.
And please put down the toilet seat.
Also, consider sitting down when you pee.
Sit down? Am I a girl?
No, no, that's not right.
You just have to say, "I see."
I see.
Please try it for the peace of our family.
Do you know how tough it is for me to clean the toilet?
I see.
That's why you cleaned the toilet with my toothbrush.
Thanks to you, it was really tough for me to brush my teeth, too.
I see.
I forgot.
I forgot the fact that...
you, Kim Gun Hak,
were trying hard when I was sick.
I only thought about myself.
I was in so much pain,
and I was blinded by that.
So I forgot about...
what you've done for me.
I am sorry.
You are still trying so hard.
I see.
You were kind when we were newlyweds.
You were kind when we struggled with getting pregnant.
Even when I am pushing you away,
you still remain to be kind.
Misunderstandings piled up, and we became distant.
I must've gotten upset...
because I resented you too much at the time.
I am sorry.
And thank you so much...
for trying hard.
I see.
Ppoppo, you sure know what you like.
You chose the nicest ones.
- I'd like to pay with my points. - Okay.
Are you happy? We got you so many snacks.
Aren't you lucky, Ppoppo?
You threw Ppoppo away. You have no right to touch him.
He has feelings too, you know.
We've been running into each other too often. I don't like it.
You're right. I'm not enjoying it either.
I thought you were moving for your new assignment.
Clearly, I'm back because I finished my post.
Does your fiancee not have allergies any more?
Why are you coming into a place that has so much dog fur?
I lied.
- What? - She doesn't have allergies.
I just couldn't keep Ppoppo any more.
- Why not? - If you were her, would you...
want to keep a dog your husband had with his ex-wife?
I just got rid of him before she had to mention it.
Get rid of him?
You don't even deserve to be called human.
If it was a child, would you have gotten rid of it too?
- So that you can start a new life? - Don't compare it to a dog.
He's a dog. Just a dog.
Look.
Look at him in the eyes.
Can't you see him criticising you?
True love means accepting the other person's past.
Whether it's a kid or a dog.
Okay. I'll watch you.
Let's see if you can keep your words...
- with a man that has a kid. - My gosh.
I'm sorry to tell you this, but I'm confident.
Every time you come see me, I'll be confident.
- I don't love like the way you do. - What?
I was upset for no reason.
I feel sorry for you for the first time.
It seems like she has you under her thumb.
Kim Seung Jae.
My love is different from yours.
Thank you.
Come on, Ppoppo.
Min Woo!
- Are you going out? - Yes, I have to go out.
- Where are you going? - Just somewhere.
I see.
Min Woo.
I'm a little sad these days.
You won't joke with me like you used to...
and you don't smile any more.
Well, have a good time...
although I don't know where you're going.
Okay.
True love means accepting the other person's past.
Whether it's a kid or a dog.
Okay. I'll watch you.
Let's see if you can keep your words...
with a man that has a kid.
This is the proof of my feelings for you.
But your son... He's not so happy about us.
Will we be able to continue our relationship?
I'll persuade him. Just trust me.
What?
My father likes the widow in unit 1501?
What should I do?
We have to stop them from getting married.
There is no way I'll share my inheritance.
Why don't you appoint her as the Virtuous Woman of Yongsan?
A virtuous woman? Good idea!
Deliver the Door of the Virtuous Woman...
to the widow Han Mi Mo in unit 1501 right this instant.
- Who is it? - Excuse me.
- We're going in. - What are you doing?
Be careful.
- What are you doing? Your shoes! - Be careful. Get out of the way.
What is going on?
(The Door of the Virtuous Woman)
What is this?
(The Door of...)
(the Virtuous Woman, from Ward Chief Song Min Woo)
A virtuous woman? Why am I a virtuous woman?
I dated eight men ever since I got a divorce.
I don't deserve this.
Take it back. Return it. I don't need this.
The ward chief says that you fully deserve this...
and that he would be happy if you accept it.
No, I don't want it! Take it back!
Gosh, this widow is really loud.
If you keep making so much noise, the neighbours will report you.
So just take it.
Excuse me, Song Soo Hyuk's female friend.
You planned it all, didn't you?
No. It was by the person who has more power.
Song Soo Hyuk's number one influencer.
His son, Song Min Woo.
Min Woo?
All right, you can call him yourself if you want to return it.
We have to leave it here for now, so sign here.
Gosh!
I'll break it!
Min Woo, how dare you...
I'll have to focus.
If you dream of marrying Prince Charming for your first wedding,
in the second marriage,
you hope for your partner to have kids that can also become your own.
(An Soon Soo)
Min Woo.
It's my mum.
I never had a chance to call her mum. Not even once.
I really wished for Dad to find someone.
But come to think of it,
that means I might get a new mum.
If I call the new person mum,
I'd feel bad for my real mum.
I never got to call her that.
I just feel so sorry.
It really burdens me.
I'm sure your mum already knows...
that you always called her that.
Promise me one thing.
- What is it? - Don't ever...
hurt my dad.
- Min Woo. - You won't, right?
You'll understand when you get older.
It's impossible not to get hurt...
when you're in a relationship.
But I can promise you one thing.
I'll make him smile at least once a day.
Promise?
The thumb.
Eat up, okay? Make sure to chew well, too.
Okay.
Now, you're smiling.
That makes me happy. I like seeing you smile.
I'll slice this for you.
What are you doing for Min Woo's birthday?
I'm not sure yet. Whatever he wants to do, I guess?
Shall we eat dinner together? The three of us including Seung Jae?
Oh, shall we?
- Make it four. - What do you mean?
Yes. There's someone I want to introduce to you.
"Good job"?
You get a sticker each time you do something to be complimented on.
I'll make you laugh once a day,
so give me a sticker each time.
And grant my wish when this is filled up.
Really? Where is mine?
I want one, too.
I'm going to fill it up and ask you to grant my wish, too.
Sure!
I think you're a bit cheesy,
and I make your toes curl a little.
Aren't we quite a pair?
- Ta-da. - Hey.
You can only give me a sticker when I do something.
You brought this cool thing, so you deserve one.
Is that right?
Give me one, too.
You have to do something to earn it.
What do you want me to do?
- Sing for me. - You want me to sing?
Yes. I want to hear that song.
- The confession song. - The confession song?
By the way, I like you
By the way, I love you
This much, this much
I love you
Why are you being so shy about it?
My friend did things that are a lot worse at the camp.
Well, anyway.
Gosh, you did such a good job. I'm so proud of you, Soo Hyuk.
Ta-da!
I'm going to give you homework.
Say "I love you" to each other three times a day.
You must say it even if you don't feel the love.
Thank you for dinner.
All right. Do you want to go to bed now, Tae Yong?
Let's go.
I'll probably get married about five years after I get my first job.
Finding a job is hard these days. You'll wait five years after that?
Yes.
I'll need at least five years to have enough savings to get married.
This is just what I think, but I'm not sure about that young guy.
I don't think things will work out with him.
Jung Woo. I have something to tell you.
Jung Woo.
Actually...
Dear Jung Woo.
You're a student, and I'm a teacher.
I am a teacher, indeed.
Say it even if you don't want to.
Even if you don't really mean it, you must say it out loud.
I love you.
I love you. I love you. I love you.
You're saying it all at once.
I'm a little sad about this.
I had a big lunch.
I keep sweating because of it.
Well, what did you eat?
Well... Something healthy.
I see.
By the way, you look a little different from your photo.
Oh, that.
Doesn't everyone photoshop photos for these things?
You don't really...
look 100 percent like your photo either.
So you're a doctor?
Right, yes.
And I heard that you're a lawyer.
Don't you think the two of us will make a good couple?
A doctor and a lawyer.
It just rolls off the tongue.
A perfect couple.
No fortune teller needs to do our compatibility reading.
You know me, right?
I'm sure you do. I'm the most popular girl in our department.
Here.
Do you know this? I'm the prettiest girl in our department,
and you're the most handsome guy.
Don't you think we'll make a good couple?
A perfect couple in medical school.
What was that? So you agree with me?
You were humming as you were leaving. I guess it didn't go well?
- I feel like I've been scammed. - No way.
I should talk to Mi Mo.
I was very clear.
I said I want a man who is a hundred times better than you.
Why is it so difficult?
It is difficult, indeed.
Here.
Tomorrow is your birthday.
What do you want for your birthday?
Nothing.
Gosh, don't be so difficult.
Tell me. I'll buy it for you even if it's expensive.
I really mean it. You're the one who worked hard to raise me.
You're the one who deserves a gift. For all the hard work.
Gosh, my son.
Song Min Woo, whose son are you?
I'm Song Soo Hyuk's son.
Thanks.
Thanks for being my son.
I love you.
Don't say things like that. It weirds me out.
No, I will keep saying it.
I love you, I love you
- I love you - I said don't do it!
Why would you kick me?
Tomorrow is Min Woo's birthday. Let's eat together.
It's his birthday?
- You should've told me earlier. - Why?
I would've thought about which gift to get him.
- There's no need. - What would he like?
He likes something expensive.
You know those expensive things kids buy these days?
One of them would do.
I am serious. Min Woo is a child. He likes something expensive.
Are you serious?
I'm just kidding.
Just come and eat with us.
I'll introduce you to someone.
Who?
There's a girl Min Woo likes.
- A girl? - And that girl's man.
Who is she?
What are you doing?
Did you not see me reaching for it...
at a closer distance?
I reached out my hands first.
You pushed in.
- I need to buy this. - So do I.
- Excuse me. - Do you need help?
Do you have one more of this jacket?
Please wait.
- Let it go. - I will hold it.
No, I will hold it. I grabbed it first.
I am sorry, but that's the last stock.
What do we do?
You should gently give it up.
Why do men always have to gently give up?
I told you. I have to buy this.
Do you remember how I let you go gently?
You were pestering me to divorce you, and I gave it to you.
It's time for you to let go.
That's not the same as this.
You are so good at associating things together.
Yes. This is why we fought every day.
You are so cold-hearted.
- What? - You're the pettiest person.
You used to fight me for no good reason.
- Gosh, I remember now. - For no good reason?
- Han Mi Mo! – Ma'am.
I found another one. You don't need to fight.
We weren't fighting.
Let's please not see each other again.
Whenever I see you, my blood boils.
So does mine.
Gosh, you surprised me!
- Why are you following me? - What do you mean?
Then what is it?
Is this your hotel?
Are you Paris Hilton or what?
I came for an appointment.
You have an appointment here?
You too?
Let's try to stay as far away from each other as we can.
I'm going to lose appetite in this luxurious restaurant.
You think it's sweet for me?
You're here.
- Hello. - Hello.
Don't tell me...
Are you...
- Are you the one? - Are you?
I am innocent. I am not a murderer.
(Goodbye Mr Black)
This can be fabricated.
I'm going to investigate it from the start.
Where are you now? Turn yourself in.
I have to disappear for Ji Soo to be back safely.
Please take good care of her.
Since you began it, you should end it well.
The one she's looking for is not me but you.
He's the murderer. You don't need to catch him.
- Let's just go home. - We can't go home like this.
I will go home after putting him in jail.
We need to stop Cha Ji Won!
Black! Are you really leaving?
Thanks to you,
I found a way home.
No!
(Goodbye Mr Black)